-
1 месяц выполнения срочных контрактов
Русско-английский словарь по экономии > месяц выполнения срочных контрактов
-
2 месяц поставки
-
3 месяц поставки
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > месяц поставки
-
4 месяц поставки
месяц поставки
Месяц, в который товары, купленные по форвардному контракту, должны быть доставлены покупателю. Обычно в форвардных контрактах указывается месяц поставки, а сами товары могут поступить в любой из дней этого месяца.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > месяц поставки
-
5 месяц выполнения срочных контрактов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > месяц выполнения срочных контрактов
-
6 срок поставки
1. time of delivery2. delivery dateРусско-английский военно-политический словарь > срок поставки
-
7 степень выполнения
комиссия, взимаемая за выполнение поручения — members rate
Русско-английский большой базовый словарь > степень выполнения
-
8 ближайший месяц поставки
1) Economy: spot delivery month2) Investment: spot monthУниверсальный русско-английский словарь > ближайший месяц поставки
-
9 месяц выполнения срочных контрактов
Banking: delivery monthУниверсальный русско-английский словарь > месяц выполнения срочных контрактов
-
10 месяц поставки
Banking: delivery month -
11 месяц выполнения срочных контрактов
бирж. delivery monthNew russian-english economic dictionary > месяц выполнения срочных контрактов
-
12 месяц выполнения срочных контрактов
бирж. delivery monthBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > месяц выполнения срочных контрактов
-
13 текущий месяц доставки
одно из обязательных условий фьючерсного контракта, согласно которому необходимо точно указать период, в течение которого должны быть осуществлены поставки товаров в соответствии с контрактом) current delivery monthРусско-Английский новый экономический словарь > текущий месяц доставки
-
14 будущий
1. forward2. prospectiveбудущие убытки; предвидимые убытки — prospective damages
3. to come4. ensuing5. early next6. forthcoming7. unborn8. coming9. future10. hereafterСинонимический ряд:1. будущность (прил.) будущность; перспектива; перспективу2. грядущее (прил.) грядущее; завтра; завтрашний день; предстоящее3. имеющееся (прил.) быть в наличии; водящееся; иметься в наличии; имеющееся4. находящееся (прил.) находящееся; обретающееся; пребывающее5. существующее (прил.) бытующее; наличествующее; существующееАнтонимический ряд:настоящее; прошедшее; прошлое -
15 суммарная проходка
Drilling: MTR/RIG per month, meterage delivery, one month movingУниверсальный русско-английский словарь > суммарная проходка
-
16 суммарная проходка в месяц
Drilling: MTR/RIG per month, meterage delivery, one month movingУниверсальный русско-английский словарь > суммарная проходка в месяц
-
17 по меньшей мере за ... дней до месяца поставки
Универсальный русско-английский словарь > по меньшей мере за ... дней до месяца поставки
-
18 отпуск
-
19 отпуск
м.1) ( период официального невыхода на работу) leave (of absence); (у служащего тж.) holiday брит.; vacation амер.; воен. тж. furlough [-ləʊ]взять ме́сячный о́тпуск — take a month's holiday
о́тпуск по боле́зни — sick leave
декре́тный о́тпуск — maternity leave
о́тпуск без сохране́ния содержа́ния — leave without pay
в о́тпуске — on leave; on holiday брит.; on vacation амер.
отде́л о́тпуска лека́рств по реце́птам — prescription department
3) тех. ( металла) tempering -
20 уведомление
с. офиц.notice, notificationнапра́вить кому́-л уведомле́ние за оди́н ме́сяц — give smb one month's notice
заказно́е письмо́ с уведомле́нием о вруче́нии — registered letter with a return receipt; letter sent by recorded delivery брит.; certified letter амер.
См. также в других словарях:
Delivery month — For futures contracts specifying physical delivery, the delivery month is the month in which the seller must deliver, and the buyer must accept and pay for, the underlying. For contracts specifying cash settlement, the delivery month is the month … Wikipedia
Delivery Month — A key characteristic of a futures contract that designates when the contract expires and when the underlying asset must be delivered. The exchange on the futures contract is traded will also establish a delivery location and a date within the… … Investment dictionary
delivery month performance bond requirement — The performance bond requirements applicable to all positions in the delivery month as defined by the CME clearing house. Chicago Mercantile Exchange Glossary … Financial and business terms
delivery month — A specific month in which delivery may take place under the terms of a futures contract. Also referred to as contract month. Chicago Board of Trade glossary The month during which a futures contract expires, and delivery is made on that contract … Financial and business terms
delivery month — /dəˈlɪvəri mʌnθ/ (say duh livree munth) noun in the futures market, a specified month during which actual delivery of a commodity may be made …
delivery month — /dɪ lɪv(ə)ri mʌnθ/ noun a month in a futures contract when actual delivery will take place … Dictionary of banking and finance
delivery month — The month in which the underlying of a futures contract must be handed over to the buyer. A month is specified but usually any day within that month will fulfil the contract obligations … Big dictionary of business and management
current delivery month — The delivery month that typically identifies the futures contracts that expire within that month. Chicago Mercantile Exchange Glossary The most current calendar month in which a futures contract comes to maturity and becomes deliverable. Also… … Financial and business terms
deferred (delivery) month — The more distant month( s) in which futures trading is taking place, as distinguished from the nearby ( delivery) month. Chicago Board of Trade glossary … Financial and business terms
Spot Delivery Month — Used in commodity trading, this is the nearest of the months currently being traded in which a commodity could be delivered. For example, in the end of October, the spot delivery month would be November … Investment dictionary
nearby (delivery) month — The futures contract month closest to expiration. Also referred to as spot month. Chicago Board of Trade glossary … Financial and business terms